Prevod od "které jsem našel" do Srpski


Kako koristiti "které jsem našel" u rečenicama:

V noci se vyplížíme na místo, které jsem našel u drátu - slepý bod.
Izšunjamo se noæu do slepe taèke koju sam pronašao u dvorištu.
Část usazeniny vápníku, ve které jsem našel tu fosilii, se nachází i na dně této laguny.
Neke od naslaga kreènjaka u kojima sam našao fosil nalaze se na dnu ove lagune.
S jeho přispěním a ze záznamů, které jsem našel, jsme sestrojili Browna.
Pomoæu njega i podataka koje sam našao, napravio sam Brauna.
Analyzoval jsem složení těch chlupů, a srovnal jsem je s Alfovými chlupy, které jsem našel na zmrzlině.
Analizirao sam sastav zgužvanih dlaka. Usporedio sam ga s Alfovim dlakama iz sladoleda.
Už to není to dítě, které jsem našel.
Nije više dete koje ste mi rekli da naðem, Ekscelencijo.
Zjisti, co se pozná ze zelené látky na nylonkách, které jsem našel ve skříni u pana Andersona.
Vidi da li mogu da otkriju kakva je ovo zelena supstanca na ovim najlonkama koje sam našao u ormanu g. Andersona.
Záznamy, které jsem našel dávaly akorát kódované varování, že zařízení bylo... nebezpečné nebo dokonce škodlivé.
Istraživanje pomoæu kojeg sam ga pronašao je dalo kriptièno upozorenje da je ureðaj opasan, èak i štetan.
Jde o tělo, které jsem našel před 10 lety, pane?
Ovo ima veze sa telom koje sam pronašao pre 10 godina?
Stopy, které jsem našel tady, odpovídají podle Lindsay latexu.
Dokazi koje sam našao ovdje na stražnjem dijelu ruke Lindsay je potvrdila kao lateks.
Abby udělala test DNA na částečkách kůže, které jsem našel pod Collinsovými nehty.
Abby je testirala DNA komadiæa kože koje sam našao pod Collinsovim noktima.
Jedna z knih, které jsem našel, byla odložená na poličce.
Jedna od knjiga koju sam našao bila je uvuèena na polici.
Podle záznamů, které jsem našel v dodatku zastrčeném v krabici s pastí na potkany, pracovala pro AFE.
Prema njenim zapisima, naðenima u kutiji sa mišolovkom, radi za ZVS.
Ten starověký text dokládají svitky, které jsem našel v Egyptě.
Drevni tekst potkrepljuje svitke koje sam našao u Egiptu.
Tohle reprezentuje částečky, které jsem našel ve zranění hlavy, zemina většinou z pohřbu, vlasy oběti, ale tohle je zajímavé.
Ovo su èestice koje sam našao u rani na glavi... uglavnom tlo sa mesta gde je naðena, žrtvina kosa, ali ovo je interesantno.
Odpovídá časové ose larev, které jsem našel na tělech.
Podudara se s vremenskom linijom lièinki koje sam našao na tijelima.
Víš, jediné předsmrtné zranění, které jsem našel je tahle fraktura na nosní kosti.
Jedina povreda pre smrti koju sam našao je ovaj prelom kosti nosa.
Rád bych, abyste se podívali na to místo, které jsem našel já.
I dalje bih voleo da vidite mesto što sam ja našao.
O první úplňkové noci ulovím každého ostrovana, který zůstal v naší zemi a stáhnu ho z kůže zaživa tak, jako jsem stáhnul z kůže lůzu dvaceti železných mužů, které jsem našel na Zimohradu.
Prve noæi punog meseca, loviæu svakog ostrvljanina koji je još na našim zemljama i odraæu ga živog kao što sam odrao 20 gvozdenroðenih govnara koje sam zatekao u Zimovrelu.
Místečko, které jsem našel v Nantucketu.
Mestašce koje sam pronašao u Nantucketu.
Tohle lejstro, které jsem našel u dveří, tvrdí praví opak.
Ovaj plakat koji naðoh na ulazu govori drugaèije.
Takže, sestavoval jsem výsledky z pylů a částic, které jsem našel na Stephanie...
Prikupljao sam rezultate polena i èestica naðenih na Stefani...
Zabil jsem ty, které jsem našel.
Ubio sam one koje sam pronašao.
Podle instrukcí, které jsem našel, musíte před vstupem projít dekontaminaci.
Prema uputstvu koji sam hakovao, moraæete da se dekontaminirate.
Chci svůj podíl, nebo půjdu na policii a řeknu jim o tom mrtvém dítěti, které jsem našel ve sklepě sester Bordenových.
Hoæu svoj deo ili idem u policiju da im isprièam za mrtvu bebu koju sam našao u podrumu kuæe sestara Borden.
Kdybych měl psát písničku o všech zlomeninách, které jsem našel na těchto žebrech, zabralo by to celou operu.
Kad bih pisao pesmu o svim prelomima rebara, možda bi trebala cela opera.
Pojivo, které jsem našel, bylo patentováno značkou Cannonz a je používáno v kvalitních spreji.
Ovo vezivo je patentirala marka "Kenonz" i koriste je samo za skupocene sprejeve.
Jen jsem si docela jistý, že pan Pralinka se smetanou je jeden ze dvou lidí, které jsem našel.
Prilièno sam siguran, gosp. Bademi i Šlag je jedan od dvojice koje sam pronašao:
A jednou z věcí, které jsem našel, byla tahle černá guma.
И једна ствар коју сам пронашао је ова црна гума.
Chci, abyste si představili, že těch devět sušenek, které jsem našel v popelnici, představuje globální zásobu potravin. Připraveni? Začneme s devíti.
Želim da zamislite da ovih devet biskvita koje sam pronašao u kanti predstavlju globalne zalihe hrane, OK? Počinjemo sa devet.
A tady vidíte pouze několik ze zákroků, které jsem našel a které zahrnují probodnutí některé z tkání.
Evo i nekolicine zahvata za koje sam otkrio da uključuju neki od koraka bušenja tkiva.
0.88925504684448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?